要害詞：上海文學 文學輿圖 張愛玲
張愛玲與上海，好像帕慕克和伊斯坦布爾，普魯斯特和巴黎、喬伊斯和都柏林、狄更斯和倫敦、卡夫卡和布拉格，有千絲萬縷又密不成分的聯絡接觸。
“每次騎車到常德公寓後面的十字路口，回頭看常德公寓在高樓之間，會感到特殊激動。將張愛玲在上海的居所全部走一遍，就像走完她的人生。”在張愛玲生日100周年之際，同濟年夜學建筑與城市計劃學院傳授王楨棟感歎。
《上海張愛玲文學輿圖》
在此之前，他與同濟年夜學建筑與城市計劃學院講師馮宏、作家淳子、營光學社先生團隊配合創作的《上海張愛玲文學輿圖》，記載了上海現存的一切張愛玲舊居，輔以手繪插圖和建筑立體圖，成為“張迷”尋訪上海的主要根據。
“營光學社”為張愛玲手繪的插圖。圖片起源：營光學社
圣瑪利亞女校、開納公寓、愛丁頓公寓、重華公寓、卡爾登公寓……生涯在上海的三十余年里，張愛玲的萍蹤遍布街巷角落，留下有數城市傳奇。兩年的時光里，師生用腳步測量了張愛玲一切已經棲身過的處所，將張愛玲在城市中的蹤影串聯成一根完全的頭緒，讀者追隨這條頭緒訪問，就仿佛停止了一次追隨張愛玲的觀光。
張愛玲上海文學輿圖
在上海，尋訪張愛玲的萍蹤
在上海，處處可見張愛玲的萍蹤。她誕生于一幢位于姑蘇河畔的屋子，在圣瑪利亞女校渡過了六年的中先生活，現在這里是長寧來福士廣場；昔時唸書的年夜學——圣約翰年夜學是明天的華東政法年夜學(長寧校區)，校園簡直完全地保存了舊日風采，樹木郁郁蔥蔥，盡管張愛玲在這里只待了幾個月，從這些老建筑中，似乎仍能感觸感染到她已經的蹤影。
道路圖
她曾有過交集的開納公寓及對面的明月邨，還有常德公寓、漂亮園、重華公寓、卡爾登公寓等地，均保存至今。常德公寓亦稱愛丁頓公寓，1939年張愛玲隨母親、姑姑搬進這里，1942年從噴鼻港返滬后，她又回到這棟樓里住了幾年。那幾年是上海的濁世，是張愛玲人生最跌蕩放誕升沉的時辰，也是她寫作的壯盛時代。在這座樓里，她留下有數傳世名作，是最為人熟知的張愛玲舊居，也是張迷們的“朝圣之地”。
愛丁頓公寓 圖片起源：王楨棟
王楨棟先容，《上海張愛玲文學輿圖》是一次文學和建筑的跨界試驗，最後的靈感起源于同濟年夜學的暑期實行。他率領同濟年夜學“營光學社”的六位女生，在上海尋訪張愛玲的萍蹤，將文學創作與汗青佈景、舊日場景與本日現場做了串聯，并借由城市地址的空間化復原，在書中重塑上世紀三四十年月的光輝。顛末不竭看望，不竭詰問，不竭擴大，終極構成了30個有關張愛玲的地址的具體圖文注解。在他眼中，從南京路到姑蘇河這一片作為上海的腹地，既是張愛玲平生寫作的源泉，也承載了全部城市近百年來的生涯斷面和汗青變遷。
道路圖
現實上，在創作這張輿圖之前，王振棟團隊對張愛玲的文學作品并不算尤為熟習，但走完輿圖之后，他將張愛玲寫作的時期佈景與輿圖空間對位聯合，回看作品就會有空間和時光上奇妙的聯繫關係。“張愛玲的生涯檔次和興趣都很高，對上海的懂得又遠遠超越了通俗人，往往她所選擇的處所，就是在城市棲身的最好視角。”
全部調研耗時兩年，師生團隊多方彙集信息、查證落實，查詢和考據了現存年夜部門中英文出書物，例如水晶、柯林采訪張愛玲的稿件，張子靜的回想錄《我的姐姐張愛玲》。又參考宋以朗的《張愛玲密語錄》、華東師范年夜學傳授陳子善的學術著作等，多方考據，才構成這本文學輿圖。
卡爾登公寓 圖片起源：王楨棟
是輿圖創作，也是“破案”
書中地址的拔取以張愛玲的文先生涯創作為主線。而對張愛玲自己及其創作影響最年夜的，是張愛玲的母校——圣瑪利亞女校和她在上海的四處居處。這五個地址沿著地鐵二號線中猴子園到國民廣場，從一頭走向另一頭：圣瑪利亞女校，到武定西路的開納公寓、成名時棲身的有名常德公寓、長久棲身的重華公寓、和分開上海前所棲身的長江公寓。
王楨棟鏡頭中的原圣瑪利亞女校鐘樓 圖片起源：王楨棟
針對這五個選點，王楨棟講述了實地看望時產生的故事，每一個選點的特別發掘，都好像一場“破案”。
圣瑪利亞女校原址周邊，是現在的長寧來福士商場。本來的圣瑪利亞女校部門老建筑與校內的花圃仍然被保存。王楨棟說，張愛玲文字中對于圣瑪利亞女校的論述描述，此刻仍然能在長寧來福士找到對應的點，無意插柳地重合了昔時的視角，令他覺得驚奇。“有良多老年人和先生，特意來看望張愛玲母校的原址，他也盼望人們在讀了這本《上海張愛玲文學輿圖》后，可以或許親臨現場往領會汗青建筑的曩昔和此刻，聯合張愛玲的文字，會有紛歧樣的感觸感染。”
開納公寓 圖片起源：王楨棟
在輿圖中，有些地址是私家室第，外人未便進進，好在這些公寓的住戶，多幾多少對張愛玲的經過的事況有所清楚，為團隊的尋訪供給了輔助。在看望公寓的經過歷程中也碰到不少故事。開納公寓在江蘇路四周，周遭的狀況清幽。在開納公寓門口拍攝時，一位居平易近剛巧顛末。清楚到團隊正在尋訪張愛玲舊居，他提到，昔時本身剛搬來的時辰，張愛玲剛巧剛搬走，所以明白地了解張愛玲住在哪一戶，良多鄰人也都了解張愛玲曾在這里棲身。經由過程和居平易近的溝通，張愛玲的棲身地址也得以驗證私密空間。
常德公寓是張愛玲成名的處所，她的一處居地點五樓，一處在六樓。對于張愛玲在六樓的居一切分歧的說法，一開端無法斷定詳細門商標，需求經由過程各舞蹈場地類要素往判定。有網友曾依據照片剖析張愛玲家陽臺的朝向，后來才明白那照片是在常德公寓的天臺，而不是家里的陽臺上拍攝而成；張愛玲在作品中時常說起百樂門，便有讀者據此猜測張愛玲的居處位于常德公寓走廊一側，最后，研討者依據在張愛玲的文章中說起房間陽臺“西曬”的細節，終于敲定了張愛玲的居處方位。
為了復原張愛玲居處的真正的場景，團隊查找了檔案館對于常德公園外部結構的立體圖，同時依據張愛玲作品中的細節復原了室內布置，包含壁爐和床在房間中的詳細地位。此外，在張愛玲的文章中，曾提到胡蘭成來和她約會是從“后走廊走”，“后走廊”是什么樣的？主創團隊查閱了常德公寓室內立體圖，房間是有一個后面的走廊，判定是僕人走的道路。確認了張愛玲的屋子戶型后，再加上張愛玲文章中“臥室連通后走廊”的描寫，才斷定了張愛玲所住的臥室。
王楨棟表現，張愛玲應用本身看到的空間往創作，固然不點名詳細的地位和稱號，讀者仍是可以或許經由過程她的描述找到對應的處所聚會場地，甚至于經由過程張愛玲的文字，往復原這座城市的焦點區域。與王楨棟一起配合的淳子也表達過相似不雅點：“假如哪一天《色，戒》里描述的城市都消散了，我們照舊可以憑仗張愛玲的文字，復原和拼貼出它的原貌。”
張愛玲在自傳中曾寫道“我的母親和姑姑竟然會租在租界中最貴的公寓”，這里“最貴的公寓”指的就是常德公寓。后來由於資金的題目，她們搬出了常德公寓，張愛玲也一路向東，搬到了前提絕對較差的重華公寓，在南京西路上、梅龍鎮酒家四周，暗藏在城市之中。
重華公寓 圖片起源：王楨棟
長江公寓的地位較好，開放度也比擬高，為主創團隊供給了良多“方便”。住戶對張愛玲亦有所清楚，王楨棟很快斷定了張愛玲的房號。底本認為張愛玲的房間朝向街邊鬧市，想不到是房間窗戶朝著外部花圃，是鬧中取靜的處所，離南京西路仍然很近。
南京路是張愛玲小說的主要佈景之一，張愛玲把她在南京路上的印象做了一個拼接，停止藝術加工。藝術畢竟源自生涯。宋以朗發明了他怙恃和張愛玲的手札，發明《色，戒》里面描述張愛玲描述南京路的那些點，和輿圖所示的地位剛好相反。主創團隊也發明，張愛玲小說中描述的南京路的店展，與老輿圖中的展現有誤差。
沿著這五個重要地址串聯出一片區域，也承載了張愛玲的文學生長。“從她誕生，到她分開上海，這些區域，承載了她的平生，見證了她的會議室出租岑嶺和低谷，風景與崎嶇潦倒。”王楨棟說。
是城市空間扶植的開端
在追隨張愛玲的腳步之余，當下的人們還能做些什么？在看望張愛玲相干的主要汗青建筑時，主創團隊有欣喜的發明，也有遺憾：很多與張愛玲相干的主要汗青建筑，年夜部門不合錯誤外開放且年久掉修等。
例如在看望常德公寓時，王楨棟發明，過度的裝潢對建筑的品德會發生毀傷，相似如許的老舊建筑，停止一些部分的改革，恰當采納社會本錢的運營，可以讓汗青名人的陳跡獲得更好的浮現。
對于非室第建筑的貿易開闢，亦有改良空間。這些汗青建筑除了貿易運作之外，有沒有能夠讓它釀小樹屋成一座真正辦事市平易近的公共文明舉措措施？例如在外部扶植一所博物館、一家信店，讓古代的人文氣味與長久的汗青遺址交相照映。
“當局和社會氣力應當更多地介入出來，借助貿易手腕完成社會公益，這是城市公共空間的公益性。”王振棟盼望，經由過程鑒戒歐美和japan(日本)對貿易空間開闢的經歷，可以把汗青建筑的余溫傳遞給當下的年青人。
“對于張愛玲的研討是片斷線索，是阿誰時期和此刻城市拼貼的一個圖景。”王楨棟說。在上海老城區空中上的研討之后，王楨棟睜開了“上海空中行走”的項目研討。經由過程對上海高層建筑的察看，研討上海城市空間，并以加倍微觀的視角梳理上海城市成長史。“近古代中國最摩登的處所就是在上海，我們盼望上海將來能加倍光輝。”